W szpitalu pojawia się nowy szef chirurgii, doktor Han. Poleca on Melendezowi kompleksowo zbadać zamożnego przedsiębiorcę, Minesha. Jeden z testów uwidacznia guz w okolicy kręgosłupa.