Nancy czuje miętę do Petera, lecz uświadamia sobie, że spotykanie się z agentem DEA to zły pomysł. Celia postanawia kandydować na stanowisko Douga w radzie miasta.