Niepewna swego losu Nancy wraca do rodziny w Ren Mar. Celia jest przetrzymywana w niewoli w Meksyku przez swą porzuconą córkę Quinn.