Nancy i Andy zmagają się z wychowywaniem dzieci. Tymczasem Celia i Dean czerpią korzyści z nadwyżki produktu i nowego systemu marketingu.