Elizabeth dochodzi do zdrowia po postrzale. Podejmuje się kolejnej misji. Choć wydawało się, że zadanie jest rutynowe, ponosi porażkę. Pod nieobecność matki Paige nabiera coraz więcej podejrzeń.