Pomiędzy Philipem i Elizabeth wciąż wyczuwa się napięcie. Małżonkowie nie zgadzają się w kwestii tego, co zrobić z rozkazami z Centrali. Philip angażuje Annelise do wykonania misji.