Gdy prawda o ich istnieniu wychodzi na jaw, MacLaren i jego ekipa muszą zatrzeć ślady, podjąć współpracę z FBI i znaleźć Podróżnika 001.