Rosnące podejrzenia doktor Lorenz zmuszają Jaspera do przemyślenia swojej relacji z Mią. Tymczasem ta znajduje nowego pomocnika w swojej misji szukania odpowiedzi.