Działania płk Grant opóźniają szturm na hotel w New Delhi o cztery godziny. W tym czasie agentom udaje się dowiedzie, że w budynku przebywa Zubedah, ekspertka od broni masowego rażenia.