SG-1 szkoli zespół surowych kadetów, a pułkownik O’Neill jest zmuszony wprowadzić ich w rzeczywistą sytuację bojową, gdy dowie się o możliwym wtargnięciu obcych na SGC.