Agenci Sekcji 20 badają w RPA ślady powiązań Latifa z lokalnymi gangami. Wkrótce trafiają na ślad Irlandczyka Connolly’ego z IRA. Scott ma udawać gangstera i poznać plany Connolly’ego.