Relacja Soni i Bartka zdaje się powoli układać. Ich znajomi nie mogą jednak zrozumieć, jak mężczyzna mógł tak potraktować Tamarę. Karolina nie jest zachwycona współpracą z Radkiem.