Burgess zostaje postrzelona. Ekipa szuka sprawców. Podczas akcji w jednym z budynków dochodzi do wybuchu. Detektywi wpadają na trop głównego podejrzanego.