Antonio musi działać pod przykrywką, żeby odnaleźć zaginionego policjanta z wydziału narkotykowego. Tymczasem Roman i Burgess mają zająć się sprawą dzikich lokatorów.