Funkcjonariusze prowadzą dochodzenie w sprawie zabójstwa związanego z handlem narkotykami. Świadkowie nie chcą zeznawać, co utrudnia ustalenie sprawców. Upton jest pytana o kłótnię Ruzeka z podejrzanym.