Kiedy grupa ludzi Ronona pozyskuje pomoc zespołu w napadzie na obiekt z bronią Wraith, Ronon zastanawia się, czy jego przyszłość leży w Atlantydzie, czy w jego przyjaciołach.