Podczas trasy Nicky spotyka się z matką na Dominikanie. Potem ona próbuje odstawić narkotyki, a on — za jej namową — uporządkować relacje z kobietami.